Observatori de l'ètica comunicativa

Més 3/24: anàlisi de la resposta francesa als atemptats terroristes

Posted in 3/24, Televisió de Catalunya by Ètica UOC on Desembre 21, 2015

 

El programa es va emetre el 16/11/2015, 3 dies després dels atemptats terroristes en cadena a París, ja que no s’emet de divendres a diumenge. Els convidats van reflexionar i analitzar la situació que viu França arran dels fets.

El conductor del programa Xavier Graset va introduir el tema destacant la declaració  “Estem en guerra” del president François Hollande, i per acabar-lo d’introduir es van projectar fotografies de la nit del fets realitzades pel fotoperiodista Marc Javierre-Kohan, combinades amb música i so ambient del carrer: sirenes, veus en off de declaracions i emissions periodístiques.

hollande-silencio

Els convidats triats presenten un perfil adient per al tema tractat i cobreixen un ampli espectre de sensibilitats. Són els periodistes Eva Peruga (excap d’Internacional d’”El Periódico”), Jordi Ferrerons (excorresponsal de TV3 a París i autor del llibre “Gràcies, França”, Lluís Bassets (director adjunt d’”El País” i excorresponsal a París), el pacifista Jordi Armadans, director de Fundipau, i la catedràtica d’Islamologia a la UB Dolors Bramon.

Un vídeo reflexiona sobre el paper que ha jugat el món occidental en els conflictes actuals a l’Orient Mitjà i el sorgiment de l’Estat Islàmic. Mostra imatges de les concentracions espontànies de la ciutadania francesa davant dels llocs on es van produir els atemptats, el minut de silenci, la trobada Hollande-Sarkozy, imatges de la guerra a mitjant orient, líders dels G20 a Anyalya (Turquia), Estat Islàmic i refugiats sirians en ruta.

De forma simultània a les reflexions dels convidats s’han superposat imatges d’aquests tres dies: ambulàncies, gent corrent, trasllat de ferits, tasques de la policia, reaccions del transeunts, el minut de silenci, etc., així com de les pàgines web que els terroristes d’EI utilitzen per recaptar seguidors, incloent fragments dels vídeos propagandístics que utilitzen. També s’han mostrar imatges d’arxiu de l’atemptat a Charlie Hebdo quan els convidats l’han relacionat amb aquestos.

minut-silenci-mon-pels-atemptats-paris-1447673841756

El programa ha seguit len gran part les recomanacions de la Guia Editorial de la CCMA per tractar el terrorisme, tal i com detallo a la següent anàlisi, tot i que faig dos apunts que considero que són millorables.

Pel que fa als criteris recollits a l’article 1.2.3.3.1.,  el tema s’ha tractat amb rigor i amb un llenguatge objectiu. Ara bé, opino que l’emissió en un dels vídeos del programa d’imatges que EI utilitza per a promocionar-se, infringeix l’apartat de la recomanació que diu: “No permetem que grups terroristes utilitzin els nostres mitjans per fer apologia del terrorisme. La direcció de cada mitjà decideix si difon declaracions o comunicats d’aquests grups”.

Pel que fa a l’ús del llenguatge tant del conductor i com dels convidats, en general s’ha seguit la recomanació 1.2.3.3.2. respecte a no adoptar el llenguatge dels terroristes ni utilitzar paraules o expressions que puguin servir per legitimar un discurs violent, a no ser que aquestes s’hagin atribuït clarament a l’organització terrorista.

Ara bé, tal i com la doctora Bramon va constatar i denunciar, sovint s’identifica els termes terrorista i terrorisme amb els termes gihadista o gihadisme, no només en aquest programa sinó en la gran majoria de mitjans. Això fomenta estereotips que no responen a la realitat.

Pel que fa als criteris de la norma  1.2.3.6.1. sobre el tractament de les víctimes d’un desastre, totes les imatges que s’han mostrat en el programa han tractat amb respecte les víctimes, sense recrear-se en el seu dolor ni en el del seu entorn afectiu.

 

Seguiment ètic dels atemptats de París en La 2 Noticias

Posted in La2 by Ètica UOC on Novembre 23, 2015

1448265703054La nit del divendres 15 de novembre diversos atemptats simultanis perpetrats per atacants suïcides varen assolar París. L’autoria la va reivindicar Estat Islàmic (ISIS). La 2 Noticias no va poder tractar aquest terrible esdeveniment fins dilluns dia 16 (s’emet el noticiari només de dilluns a dijous). Avui faré un seguiment ètic del tractament que el citat programa ha donat a aquesta notícia d’extrema notorietat i interès públic.

El programa del dia 16 de novembre va ser dedicat exclusivament als atemptats. Primer es va començar per mostrar les investigacions que -deixant de banda Síria- apuntaven cap a un barri de Brussel·les (Molenbeek) d’on procedien alguns dels terroristes (entre ells Salah Abdeslam, un dels participants, o el considerat “cervell” dels assassinats Abu’Umar Al-Baljïkïa). Posteriorment es va mostrar el transfons social de Molenbeek (i més envant el d’altres països afectats per atemptats d’ISIS com són el Líban o l’Iraq). Així mateix, s’indicaren les accions que estan emprenent les autoritats -les franceses i el G20- per resoldre l’autoria de la massacre i per evitar crims futurs. El programa ens va mostrar que la població civil de Síria pateix atemptats i a més els bombardejos dels països occidentals (aquesta situació pot influir en l’acollida de refugiats). Les postures dels països afectats són molt diferents per la complicada situació a l’Orient Mitjà.

Ens hem de fixar que allò descrit en el paràgraf anterior encaixa amb l’article 1.1 del Manual d’Estil de RTVE (MdE) que remarca que s’ha d’oferir als ciutadans una “informació rigorosa, neutral, imparcial, plural i independent”. Vull destacar que no surten imatges o opinions subjectives que puguin ferir la sensibilitat de cap persona (tal i com s’indica en MdE 2.7, 5.1 i 5.5). Altres mitjans han mostrat el patiment de les víctimes (es pot veure un exemple aquí).

En la meitat del noticiari es va incloure un vídeo d’ISIS on terroristes amenaçaven els països occidentals. També s’informava sobre què és ISIS, quines són les seves fonts de finançament i com es nodreix de joves occidentals (normalment immigrants de segona generació que no es senten identificats amb el país on han crescut). Els musulmans que viuen en els països occidentals condemnen unànimement els atemptats. També es mostra com tot això afecta al pacte antijihadista signat pel PP i PSOE a l’estat espanyol (podem veure la visió dels diferents partits). Per acabar, apareixen els diferents homenatges que es fan a les víctimes a França (i dins d’Espanya) i com els parisins intenten tornar a la vida normal (el programa tanca amb nins de París entrant a les escoles).

En aquesta segona meitat del programa, hem de comentar que el vídeo dels terroristes d’ISIS podria ser poc apropiat. Però com indica el MdE 5.6.2, no es tradueix el missatge explícitament per a què els espectadors no el coneguem. Així mateix les imatges dels nins del final són permeses pel MdE 5.2.7.

En els programes de dimarts, dimecres i dijous, la qüestió dels atemptats ja no ocupa tot l’espai. Es fa un tractament en la línia del que s’ha comentat. Emperò, en el programa de dijous, es mostren imatges de víctimes dels atacs amagant-se dins d’un cafè (es veu la seva angoixa i sofriment). És difícil reconèixer a les persones que hi apareixen, però podrien anar en contra de la recomanació del MdE 2.7 i 5.5.2.